雑記

【Apex】アジア鯖でよく見る中国語のプレイヤー名、翻訳したらとんでもない意味だったww

Spot the player who "lost" his acc
by inapexlegends

【反応まとめ】

1: 海外プレイヤーさん
アジア鯖で見かけた中国語のプレイヤー名なんだけど、なんでこんな名前なんだって話。
1つ目は「夜になると左手がすごくセクシーに見える」。
2つ目は「ホープスピーク学園77期1-Bクラスの七海千秋本人」っていう告白文。



2: 海外プレイヤーさん
2つ目の名前、実はアニメ「ダンガンロンパ」のキャラ、七海千秋の設定を丸ごと入れてるんだよな。
中国圏のプレイヤーって、好きなキャラを宣伝するためにゲーム内でこういう超長い名前をつけるのが結構定番らしい。

3: 海外プレイヤーさん
中国語・韓国語・日本語の名前は、英語名に比べてフィルターをすり抜けやすいんだよな。
アジアサーバーだと、こういう名前は本当に日常茶飯事。

4: 海外プレイヤーさん
自分も昔、Steam捨て垢で結構やばい名前でApex遊んでたことあるわ。
友達は8ヶ月くらい普通に使えてたんだけど、配信者のプレデター倒したら数時間後に通報されて名前変更になってた。
報告されなければ、結構やばい名前でも通るんだよな。

5: 海外プレイヤーさん
中国では毎日検閲を回避する技術を使わないと、SNSがすぐBANされるんだ。
正直、ゲームのフィルターなんて俺たちの環境に比べたら余裕だよ。

6: 海外プレイヤーさん
中国のプレイヤーって、マジで面白い名前つけるよな。
アジア鯖のロビーで見かけるたびに、ちょっとだけ楽しみになってきた。

【Apex】最近の音バグ、昔と違ってマジでヤバイ理由がコチラ1: 国内プレイヤーさん なんか音バグ多くね? 昔に戻ったってぐらい接近に気づけ無いんだが 2: 国内プレイヤーさん 今...

記事のシェアはこちら

※コメントは記事に使用させていただく場合がございます。

POSTED COMMENT

  1. 匿名 より:

    急にどうした?中国上げなんて
    中国人による自演か?

    18
    2
  2. 匿名 より:

    他言語に比べて一文字づつの情報量が多いから結構長いこと言ってる名前が多い

  3. 匿名 より:

    海外プレイヤーの反応やしな
    日本人だともうヘイトスピーチばかりよ

  4. 匿名 より:

    プレイヤーで見たら中国人の方がマシまであるぞ特定の思想の活動家とか業者は除けばだけど

    1
    11
  5. 匿名 より:

    天安門事件って名前でプレイしてもいいの?

    7
    1
  6. 匿名 より:

    やっぱ中国人がぷーさんの名前でプレイしたらBANされるんだろうか

  7. 匿名 より:

    ダウンしたらVCで母国語で喋んなわかるわけないだろw

  8. 匿名 より:

    月火水木金正恩ってやつは見た

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です