新シーズンのティザーが公開されるも、公式がエアプ扱いされプチ炎上
本日新シーズンのティザー予告が公式からリリースされましたが、その中で字幕の文字に誤字があることが話題になっています。
たった5秒の動画にも関わらず、olympus(オリンパス)をolympics(オリンピックス)と誤表記してしまい、
海外ユーザーからは批判的なコメントやミスをイジるコメントが多く投稿されています。
— Apex Legends (@PlayApex) October 18, 2025
みんなの反応
1: 海外プレイヤーさん
5秒の動画にAI字幕付けて、OlympusをOlympicsってスペルミスを放置したのマジ？
2: 海外プレイヤーさん
マジかよwww
3: 海外プレイヤー
AIを責めるな。言葉を学んでるだけだ。
赤ちゃんAIが今学習してるだけ
4: 海外プレイヤーさん
音声：「second olympus」
字幕：「second olympics」
Respawn：「大体同じだ、リリースしろ」
5: 海外プレイヤーさん
「Olympics」って…これさえもチェックできないほど公式は自分のゲームのエアプなのか。
でも新オリンパスアップデート見るの本当に楽しみ！！
6: 海外プレイヤー
技術的にはこれって3つ目のオリンパスじゃない？
1つはブロークンムーンに墜落したし！
7: 海外プレイヤーさん
オルターが1つのオリンパスを爆破して、今度はPagosに別のがある…何が起こってるんだ？
開発者も思わずコメント
開発者さん：
インターネットの探偵たち、思う存分探してくれ
（ただし、誤字は無視してねｗｗｗｗ）
Internet sleuths, do your thing (just ignore the typo lol) https://t.co/UVVoBR5l6y
— Pav (@Pav_tweets) October 18, 2025
エネルギー貯蔵庫に変化が？
誤字はさておき、実際のトレーラーをよく見るとエネルギー貯蔵庫周辺に変化が訪れるものと思われる画像が確認できます。
周囲にはジップレールのような線が多く敷かれており、移動面でも大きな変化が入りそうです。
Possible New Energy Depot 👀⁉️
(thanks @Aethexn for pointing out) pic.twitter.com/ZCbBUh479J
— HYPERMYST (@HYPERMYSTx) October 18, 2025
E-ディストリクトにもティザーが
E-ディストリクトにもオリンパスのアップデートに関するものと思われるティザー予告が登場しています。
マップ内に設置されたモニターには「もう1つのオリンパスがパゴスで発見」という文字が記載されたニュースが映し出されています。
これにピンを刺すとキャラによって異なるセリフが用意されているとのこと。
The Season 27 teaser includes unique ping voicelines for certain legends ‼ pic.twitter.com/DUdecesAyd
— HYPERMYST (@HYPERMYSTx) October 18, 2025
岩波ビルの看板にデカデカ出てるやん
ランクのロード画面で普通に見れるぞ
おそらくきーまうのせいかと
ブロークンムーンまじで手加えないな
運営もどうしたらいいかわからないんだろうなあのクソマップ
マップの配置や形状を全部変える
建物を全部作り直して今までとは全く別の形状にする
超えられない壁を全部なくす抜け穴たくさん開ける
レールは全部消す
遮蔽とかになるオブジェクトを今の20倍ぐらい置く
これぐらいなら簡単にできるだろうしみんなも満足するやろ
1. マップ全体を消します
2. WEを丸ごとコピーします(改修前でも可)
3. 完成
もうお得意のAI使ってMAP作ったら？
改めて思えばオリンパスって唯一リリースから大幅改変無いマップなんだな
漁夫多いのが改善されるといいけど
導線作るためにターミナルで穴あけしたり、小屋と奈落しかない広場にフェーズドライバー作ったりしたじゃろ？
確かに
マップもAI生成で毎日変わるんだったら面白そう
EAもユーザーもAIのせいに出来るしwinwinだろ
バトロワじゃないチーム戦の別ゲーでそれやってたけど 一瞬話題になっただけで 結果戦略とかもなんもないとんでもないクソゲーで一気に人離れたからやめた方がいい
チーム戦でそれなのにバトロワでやったら尚更よ
えねちょちゃん…
タービンも消えてるじゃんあそこ嫌いだからやかった
まあエアプはエアプだろうと思われます
まぁバカにされて逆切れするよりはマシになったからいいんじゃないっすかね・・・・
ジップレールを素晴らしいと思ってるのか運営は？？？